Ante el bárbaro

Vargas Vila

El Oriente fue la tierra escogida por la raza

despojadora, para iniciar sus conquistas

sobre la débil raza despojada, y las islas Filipinas

fueron su primera víctima;

en el seno de sus selvas, como en el de la

hembra de la Biblia, se libró el duelo formidable;

y el fuerte venció al justo;

el Archipiélago malayo fue como el vientre de Libia,

el lugar de la tragedia;

allí, toda una nacionalidad, toda una raza,

se vio próxima a desaparecer bajo el aluvión

de la conquista;

las hordas de los barbaros del Norte,

asolaron, asesinaron, robaron los hogares de un

pueblo entero, que sucumbió bajo el número,

bajo las turbas ebrias de los voluntarios blancos

y de los negros semi-salvajes de la República

Modelo...

el silencio del horror cercó el Archipiélago

incendiado, donde en nombre de la Civilización,

un pueblo ebrio de avaricia, como si

hubiese visto abrirse ante él, el tonel que hizo

locos los centauros, eclipsó la crueldad de los

tártaros y el horror de las conquistas asirias,

sembrando la desolación y la muerte, como

los godos del Ponto Euxino, resuelto a tener

la soledad por único testigo de su victoria...

y Cuba?

¡agoniza aun entre las garras del águila

también!

allí no hay un pueblo, sino una sombra;

desde que la independencia falta a un pueblo,

se hace en el mapa un vacío;

aquel hueco sombrío, allí donde se hunde

la Grande Antilla, atrae nuestros ojos

con la fascinación pavorosa del abismo.

Cuba, es como el vaso roto que arroja el

Profeta en el camino de los pueblos de América;

es el hierro clavado en las entrañas;

sus llagas son nuestras llagas, sus dolores

son nuestros dolores, y su hundimiento marcara

el principio de nuestra desaparición.

Cuba, no puede acabar de renacer o de morir

sin que nosotros, todos, nos sintamos vivir

de su vida o morir de su muerte;

no puede ser extraña a pueblo hermano,

los funerales de una nacionalidad desaparecida

en medio a los festines de la fuerza;

¡oh Polonia del trópico! !oh Martí!

¡inanidad de un sueño generoso!...

(…)

Cuba, Puerto Rico, Panamá, Santo Domingo

y, Nicaragua, desaparecen sin defenderse;

su destino meteórico, no dejó huellas, apenas dejó tristezas; la yankisación de esa porción

de América, no ha sido una victoria, ha

sido apenas una tarea; no es victoria, atar

esclavos que tienden voluntariamente las manos...

¿qué hacer de las cabezas que voluntariamente

se tienden a la coyunda? no queriendo

cortarlas se les ayunta; el yugo hace las veces

del hacha; solo los rebeldes mueren por

la espada; el yugo se hizo para el cuello de

siervos; el tajo se hizo para cuello de héroes;

las cabezas rendidas no se cortan;

como ante la conquista de las Galias, que

cinco campanas bastaron para domarlas, lo

que sorprende hasta hoy, y, derrota todos los

vaticinios de fortaleza, es la docilidad con que

los vencidos han aceptado el yugo, la facilidad

de disolución con que se asimilan y, se

funden, o mejor dicho se borran y, desaparecen

ante los conquistadores;

lenguas, usos, tendencias, costumbres, todo

desaparece, todo se acepta del vencedor,

en un vértigo pavoroso de sumisión;

el argot anglo-español, que comienza a hablarse

en Cuba y, Puerto Rico y, que se habla

ya en Panamá, es una prueba sorprendente

de esa facilidad de olvido, de inenarrable

imitación y, de debilidad, que distingue

a la raza sometida; ni una voz de protesta,

ni un grito de revancha;

pero, ¿por qué extrañarlo?, de donde pueden

sacar esos pueblos, elementos étnicos o

sociólogos para la resistencia?

ellos no han conocido la libertad;

no la vieron, sino como un relámpago entre

dos conquistas, en aquellos días de guerra

gloriosa, que fue apenas un alto heroico entre

dos coloniajes;

pueblos de riqueza y de belleza, hechos para

regalo y, encanto de conquistadores, pasaron

de manos de España a la de los Estados

Unidos, casi sin darse cuenta; no habiendo sabido conquistar su independencia,

renunciaron a defenderla y, se

durmieron a la sombra de los cánones,

que los habían arrancado de la antigua servidumbre;

y, entraron en la nueva, con el alma desnaturalizada,

y, sin poderse hacer una alma yanki;

¡pobres tribus de ilotas; acaso tengan razón,

la lengua de sus nuevos amos, es un emblema

de fuerza; la lengua que hablaban es

una lengua de vencidos; acaso hayan hecho

bien en renunciar a la derrota colectiva de

una raza destinada al vencimiento;

no somos una raza latina; pero, somos naciones latinas;

en ese concepto, tenemos el derecho y, el

deber de incorporarnos a los pueblos latinos

de Europa, para defender las conquistas latinas,

la civilización latina, y, los ideales latinos,

contra la bárbara agresión de la raza

enemiga, que con la espada de Armorius sueña

cercenarnos de un tajo la cabeza;

pero, no debemos contar sino con nosotros,

con nuestro propio esfuerzo, para este duelo

que sostendremos por el derecha imperativo de vivir;

el yanki, nos acecha;

el yanki, nos mutila;

es necesario unirnos contra el yanki; es

necesario que de México al Cabo de Hornos,

no haya sino un solo cerebro para combatirlo,

un solo brazo, para resistirlo, un solo corazón

para odiarlo;

el odio al yanki, debe ser nuestra divisa,

pues, que ese odio es nuestro deber; un deber

imperativo; renunciar a él, es renunciar a la vida;

el yanki, voilà l'ennemi;

tal debe ser nuestro grito de combate;

el, debe conmover nuestras ciudades y,

nuestras selvas, sonar en las naves de nuestros

templos, y, en los sepulcros silenciosos

de nuestros abuelos;

sobre las cunas y, sobre las tumbas, debe

sonar ese grito;

que los muertos y, que los vivos, se alcen

con el en los labios, para combatir...

 Ante el bárbaro. El yanki; he ahí el enemigo (fragmentos), Barcelona, 1930.