Je suis le jardinier des fleurs qui ne sont plus
Edmond Haraucourt
Conde Kostia
Hace hoy catorce años que
el albo cisne de la poesía americana plegó sus alas divinas para siempre. Hace
hoy catorce años que un grupo de escritores, de poetas y amigos de Julián
acompañaba "con el luto en el corazón y el llanto en los ojos" hasta
el marmóreo lecho -en la más dolorosa de las peregrinaciones- al más amado de
los poetas cubanos. Y ese conmovedor éxodo del 22 de Octubre -el poeta murió el
21 y su entierro fue el 22- se repite año tras año en la visita hecha cada 21
de Octubre, por los que aún viven, respetados por la muerte. Algunos faltan,
caídos en la noche eterna, a lo largo de estos catorce años de intervalo
-Tejera, Manuel de la Cruz, Borrero, Nicolás Heredia, Farrés, Eduardo Rosell, a
cuyo lado duerme fraternalmente unidos en la sombra de la cripta como
fraternalmente unidos pasaban ante nuestros ojos en la luz de la vida.
Sí; esta tarde, como todos
los años, los compañeros que le admirábamos y amábamos -Horta, Hernández
Miyares, Pichardo...y la nueva generación que le admira y le ama -Uhrbach,
Hernández Catá, René López, Díaz Silveira, Carbonell, Basille... -irán a casa
de Casal a decirle que no ha muerto, que vive eternamente, cada día más alto en
nuestro pensamiento, más interno en nuestra alma y más incrustado en nuestro
corazón.
Y diciéndole esto al
Inolvidable formamos la más sagrada de las verdades. Casal es la encarnación de
la Poesía cubana en la segunda mitad del siglo XIX. Él la personifica y la
exterioriza. Su Nieve es nuestra brújula. Su Bustos y Rimas que
asombraron A Huysmans -como Rimes Byzanthines de Augusto de Armas,
asombraron a Banville-, son en su mayor parte -la parte en prosa- obra de un
poeta en quien la visión hacía espléndido oficio de creador. (Y aprovecho la
ocasión que se me presenta recordando a Augusto de Armas, para dar al maravilloso
Parnasiano, muerto en el umbral de la gloria, todas las palmas, todos los
mirtos y todas las siemprevivas que su ingrata patria le ha negado. Augusto de
Armas, muerto a los veintidós años prometía a la literatura y a la Poesía
universales, un poeta más grande que el autor de Les Trophées. Cuba
parece ignorarlo, y yo se lo digo. Todos los Armas han tenido y tienen talento;
Augusto tenía genio. Balbuciente aún; enredado en las mantillas que la falta de
tiempo le impidió romper; pero genio; sí: genio. Le que no tiene Heredia,
orfebrero prodigioso, pero casi siempre en metal hueco. Armas, si la muerte no
le hubiera roto las alas hubiera sido un Musset -con más inspiración y más
estilo. Esta era la opinión de mi Julián y yo creo que al hacerle éste justicia
a Augusto, hago estremecerse de alegría el alma del otro, augusto también. El
alma de Julián del Casal.)
Los dos son dos magníficos
poetas: sin embargo Augusto de Armas está totalmente olvidado (no por mí):
Julián del Casal no cierne y las sombras de sus alas de arcángel Gabriel de la
Poesía cubren todo un continente. Su angosto lecho de piedra aprisiona su
envoltura carnal; en todo el cielo de América se dilata su espíritu despertando
ensueños, agitando ideales, forjando almas para el triunfo de lo Bello en el
Arte de la rima, como un joven Pedro el Ermitaño alentando la Cruzada contra
los Infieles de lo Bello.
Fue -y es todavía- el
Buen Sembrador de que habla el Evangelio. Algo de la pureza de Jesús bañaba la
pureza de su alma, la pureza de su vida y la pureza de sus Versos. Ciertas
páginas de Hojas al Viento parecen caídas del tan suntuoso como humilde
volumen de Ángela de Poligno, la tan juiciosa visionaria. Porque mirésele como
se quiera, el fondo del "temperamento de aldea" de Casal, era el
misticismo. Basta para ello conocer, como conozco yo, los autores de cabecera
de Casal: Huysmans, Rusbroek, Juana de Matel, Ernest Hello y Kempis. Barbey
d'Aurevilly vino después, tras una lectura de Saint-Bonnet. La Douleur
del gran escritor místico, le lleva a Les Diaboliques. Y Barbey se le
apareció como a Elon Satán. Satán era para ella un ángel -que blasfemaba del
cielo; Barbey era, para Casal, un místico que hacía del Saint Graal un vaso de
noche. Yo tenía, y me lo quitó Manuel de la Cruz, un ejemplar de Les
Disboliques anotado párrafo a párrafo por Casal. El que haya leído las
notas de Prévost-Paradol a Petronio puede sospechar lo que sería Barbey
d'Aurevilly anotado por Casal.
***
¡Ah! aquel jardín de
perfumes y colores que fue el cerebro de Julián del Casal ha sido arrasado por
la más horrenda de las tempestades! Su gloria no nos consuela de su
desaparición terrenal. EI Destino, impúdico, ha roto una de las más nobles
flores que haya producido una planta humana. El dulce Yorick está hace catorce
años amortajado. Chérubin no dirá ya la Romance á Madame. El melancólico
rimador -el Verlaine americano- medita en fúnebre "far niente" -en el
silencio trágico que la eternidad impone -¡ay! ¡para siempre!...
Nos oirá hoy cuando vayamos a verle, pero el desdén de la verdadera verdad es el regio manto en que se envuelven los hastiados de la mentirosa mentira...
La Lucha, 21 de octubre de 1907.
